Lilli Marlit
Lilly Marlit is a multimedia artist and illustrator from Germany, currently based in Lisbon, who has been painting on the streets since 2021. She has studied visual communication at an art school in Germany. She creates funny, sexy and dynamic pieces, some of which critically reflect on social and cultural issues.
Read interview below.
Лилли Марлит — мультимедийный художник и иллюстратор из Германии, в настоящее время проживающая в Лиссабоне, рисует на улицах с 2021 года. Получила образование в области дизайна — училась на факультете визуальной коммуникации в художественной школе в Германии. Она создает забавные, сексуальные и динамичные произведения, некоторые из которых критически размышляют о социальных и культурных проблемах.
Read interview below.
Лилли Марлит — мультимедийный художник и иллюстратор из Германии, в настоящее время проживающая в Лиссабоне, рисует на улицах с 2021 года. Получила образование в области дизайна — училась на факультете визуальной коммуникации в художественной школе в Германии. Она создает забавные, сексуальные и динамичные произведения, некоторые из которых критически размышляют о социальных и культурных проблемах.
"Society doesn’t teach women to be bold and courageous, nor do we learn that our voices matter just as much as male voices. I think that’s why we see fewer female artists painting in public spaces."
Do you remember your first street art piece?
I painted my first street art piece not long ago, in 2021 in Barcelona. I had always wanted to paint on a large scale and on walls, but I didn’t have the courage to try it until then.
How do people in Germany and Portugal relate to street art and graffiti? Is it hard to get permission? Can you compare it to other countries?
I think people in Portugal have a more positive opinion of public art than in Germany. In Germany, most people associate street art with graffiti, which they often view as criminal activity. Generally, society looks down on those who paint in the streets because it is quite normative.
Do you prefer to paint legally or illegally? And who do you work with?
I prefer to paint legally because I like to take my time. Some of my pieces take days to complete, and I’m a perfectionist, so I need peace while I’m working. However, I have a lot of respect for those who paint illegally and challenge the system in that way; I just don’t like to work in a rush.
What motivates you to paint outdoors now?
I enjoy painting outside because it makes me feel free. I forget about everything else while doing it, and it’s just about my dedication to the wall. It almost feels spiritual. I also appreciate that street art is accessible to everyone; you don’t need to know anything about art to enjoy it.
Is this your full-time job or a hobby?
Art is my part-time job. Sometimes I make money from it, and sometimes I don’t. It’s more important to me to stay true to myself than to capitalize on my talent.
Have you encountered any dangerous situations while working?
Every large wall feels a bit dangerous, especially since I often paint alone and there’s no one to secure my ladder.
Why do you think there are fewer girls in graffiti and street art than boys?
I believe female artists, in general, are often underestimated. The street is a male-dominated space, and I don’t always feel taken seriously by other male artists. It can be intimidating to start painting on large walls because you need to believe in your abilities and your craft to be bold enough to do so. Society doesn’t teach women to be bold and courageous, nor do we learn that our voices matter just as much as male voices. I think that’s why we see fewer female artists painting in public spaces.
I painted my first street art piece not long ago, in 2021 in Barcelona. I had always wanted to paint on a large scale and on walls, but I didn’t have the courage to try it until then.
How do people in Germany and Portugal relate to street art and graffiti? Is it hard to get permission? Can you compare it to other countries?
I think people in Portugal have a more positive opinion of public art than in Germany. In Germany, most people associate street art with graffiti, which they often view as criminal activity. Generally, society looks down on those who paint in the streets because it is quite normative.
Do you prefer to paint legally or illegally? And who do you work with?
I prefer to paint legally because I like to take my time. Some of my pieces take days to complete, and I’m a perfectionist, so I need peace while I’m working. However, I have a lot of respect for those who paint illegally and challenge the system in that way; I just don’t like to work in a rush.
What motivates you to paint outdoors now?
I enjoy painting outside because it makes me feel free. I forget about everything else while doing it, and it’s just about my dedication to the wall. It almost feels spiritual. I also appreciate that street art is accessible to everyone; you don’t need to know anything about art to enjoy it.
Is this your full-time job or a hobby?
Art is my part-time job. Sometimes I make money from it, and sometimes I don’t. It’s more important to me to stay true to myself than to capitalize on my talent.
Have you encountered any dangerous situations while working?
Every large wall feels a bit dangerous, especially since I often paint alone and there’s no one to secure my ladder.
Why do you think there are fewer girls in graffiti and street art than boys?
I believe female artists, in general, are often underestimated. The street is a male-dominated space, and I don’t always feel taken seriously by other male artists. It can be intimidating to start painting on large walls because you need to believe in your abilities and your craft to be bold enough to do so. Society doesn’t teach women to be bold and courageous, nor do we learn that our voices matter just as much as male voices. I think that’s why we see fewer female artists painting in public spaces.
Лили Марлит 2024
"Общество не учит женщин быть смелыми и мужественными, и мы не узнаем, что наши голоса так же важны, как и мужские. Я думаю, именно поэтому мы видим меньше женщин-художниц, рисующих в общественных местах."
Помнишь ли ты свою первую работу в стрит-арте?
Я нарисовала свою первую стрит-арт работу недавно, в 2021 году в Барселоне. Я всегда хотела рисовать в большом масштабе и на стенах, но до этого не хватало смелости попробовать.
Как люди в Германии и Португалии относятся к уличному искусству и граффити? Трудно ли получить разрешение?
Я думаю, что люди в Португалии имеют более позитивное отношение к стрит-арту, чем в Германии. В Германии большинство людей ассоциируют стрит-арт с граффити, которое они часто ассоциируют с криминалом. В целом, общество пренебрежительно относится к тем, кто рисует на улицах, потому что оно довольно нормативное.
Ты предпочитаешь рисовать легально или нелегально? И в какой компании?
Я предпочитаю рисовать легально, потому что мне нравится иметь больше времени. Некоторые из моих работ требуют несколько дней для создания, и я перфекционист, поэтому мне нужен покой, когда я работаю. Тем не менее, я очень уважаю тех, кто рисует нелегально и бросает вызов системе таким образом; мне просто не нравится работать в спешке.
Что мотивирует тебя сейчас рисовать на улице?
Мне нравится рисовать на улице, потому что это дает мне чувство свободы. Я забываю обо всем остальном, когда занимаюсь этим, и это только о моей преданности стене. Это почти ощущается как что-то духовное. Я также ценю, что стрит-арт доступен для всех; не нужно ничего знать о искусстве, чтобы его оценить.
Это твоя работа на полную ставку или хобби?
Искусство — это моя работа неполный рабочий день. Иногда я зарабатываю на этом деньги, а иногда нет. Для меня важнее оставаться верной себе, чем извлекать прибыль из этого.
Сталкивалась ли ты с опасными ситуациями во время работы?
Каждая большая стена кажется немного опасной, особенно потому, что я часто рисую одна, и никто не может поддержать мою лестницу.
Почему, по твоему мнению, девушек в граффити и стрит-арте меньше, чем парней?
Я считаю, что художницы, в целом, часто недооценены. Улица — это мужское пространство, и я не всегда чувствую, что меня воспринимают серьезно другие мужчины-художники. Начинать рисовать на больших стенах может быть пугающе, потому что нужно верить в свои способности и мастерство, чтобы иметь смелость это делать. Общество не учит женщин быть смелыми и отстаивать себя, и мы также не учимся тому, что наши голоса имеют такое же значение, как и мужские. Я думаю, что именно поэтому мы видим меньше женщин-художников, рисующих в публичных пространствах.
Я нарисовала свою первую стрит-арт работу недавно, в 2021 году в Барселоне. Я всегда хотела рисовать в большом масштабе и на стенах, но до этого не хватало смелости попробовать.
Как люди в Германии и Португалии относятся к уличному искусству и граффити? Трудно ли получить разрешение?
Я думаю, что люди в Португалии имеют более позитивное отношение к стрит-арту, чем в Германии. В Германии большинство людей ассоциируют стрит-арт с граффити, которое они часто ассоциируют с криминалом. В целом, общество пренебрежительно относится к тем, кто рисует на улицах, потому что оно довольно нормативное.
Ты предпочитаешь рисовать легально или нелегально? И в какой компании?
Я предпочитаю рисовать легально, потому что мне нравится иметь больше времени. Некоторые из моих работ требуют несколько дней для создания, и я перфекционист, поэтому мне нужен покой, когда я работаю. Тем не менее, я очень уважаю тех, кто рисует нелегально и бросает вызов системе таким образом; мне просто не нравится работать в спешке.
Что мотивирует тебя сейчас рисовать на улице?
Мне нравится рисовать на улице, потому что это дает мне чувство свободы. Я забываю обо всем остальном, когда занимаюсь этим, и это только о моей преданности стене. Это почти ощущается как что-то духовное. Я также ценю, что стрит-арт доступен для всех; не нужно ничего знать о искусстве, чтобы его оценить.
Это твоя работа на полную ставку или хобби?
Искусство — это моя работа неполный рабочий день. Иногда я зарабатываю на этом деньги, а иногда нет. Для меня важнее оставаться верной себе, чем извлекать прибыль из этого.
Сталкивалась ли ты с опасными ситуациями во время работы?
Каждая большая стена кажется немного опасной, особенно потому, что я часто рисую одна, и никто не может поддержать мою лестницу.
Почему, по твоему мнению, девушек в граффити и стрит-арте меньше, чем парней?
Я считаю, что художницы, в целом, часто недооценены. Улица — это мужское пространство, и я не всегда чувствую, что меня воспринимают серьезно другие мужчины-художники. Начинать рисовать на больших стенах может быть пугающе, потому что нужно верить в свои способности и мастерство, чтобы иметь смелость это делать. Общество не учит женщин быть смелыми и отстаивать себя, и мы также не учимся тому, что наши голоса имеют такое же значение, как и мужские. Я думаю, что именно поэтому мы видим меньше женщин-художников, рисующих в публичных пространствах.
